Saudações de Natal, com axé de Candomblé
Kérésìmésì pẹ̀lú Jésù àti Òṣàlá
(Natal com Jesus e Oxalá)
Ẹ kú Kérésìmésì sí gbogbo!
(Feliz Natal para todos!)
Ẹ kú ọ àjọyọ̀! (Boas festas!)
Sob o ponto de vista dos historiadores, as origens das festas natalinas começaram na Roma antiga quando o imperador Aureliano introduziu um culto oficial do Sol em 270 d.c., fazendo do Deus Sol a primeira divindade do império.
Desta forma, o dia 25 de dezembro passou a ser o dia do Nascimento do Sol Invencível, que era um momento de renascimento e renovação.
Já antigos escritores cristãos associaram o culto do Sol ao nascimento de Jesus, declarando que a festa foi reorganizada pela Igreja Católica no século III, com o intuito de estimular a conversão do povo romano ao Cristianismo, que passou a comemorar o nascimento de Jesus de Nazaré.
Sendo assim, Jesus Cristo passou a ser o verdadeiro Sol invicto, ou seja, a luz do mundo.
Na cultura yorubá, Oxalá é uma das mais antigas das divindades geradas por Olódùmarè, sendo o Orixá responsável pela vida e pela criação dos seres humanos.
O poder de Oxalá está simbolizado em suas vestes brancas que representam seu alto grau de ética e moralidade.
Numa época de grande repressão, o sincretismo religioso fez com que associassem Oxalá a Jesus Cristo.
Na Umbanda, por exemplo, há imagens de Jesus e de Nossa Senhora nos congás, bem como, aparece o nome de Jesus em vários pontos cantados.
Agora, mesmo que as religiões de matriz africana cultuem os Orixás, que são forças da natureza, é comum que o povo de axé celebre o Natal.
Isso porque, o Natal já faz parte da cultura brasileira e tem o sentido mais amplo de com-partilhar.
É neste dia que nos reunimos com todos as pessoas que amamos numa sintonia de paz e amor.
É a época do perdão e de fortalecer a união familiar.
Que sejamos livres para semear a semente do amor e da paz de Jesus Cristo e de Oxalá.
Tudo feito com o máximo respeito.
Então, eu desejo a todos vocês, boas festas, e que possamos estar em uma corrente de axé, harmonia e felicidade!
E como diz na língua yorubá:
Ẹ kú Kérésìmésì sí gbogbo!
(Feliz Natal para todos!)
Axé!
Comentários